Part 10 Drilling on Mars

(Español a continuación)

One of the objectives of the Terra-1 Mission in “Mars Hostages” is to find clues of the existence of water on Mars and perhaps find some beneath the surface. For this activity they have a drill.

The Drill is a unit that consists of four support structures of two components each one, like an arm with an elbow, to act as support and exert force to push the drill down. A central ring where the four support structures will be assembled, this ring has the drill support in its central part.

The four structures have an harpoon each one to secure them to the ground, when the drill is operating.

The Drill consists of the drill tool to penetrate in the Martian ground layers, it can go as depth as seven meters, depending on the composition of the layers. In the middle is a tube, called the core tube or tester, it has sensors that have a spectrometers with an ID each one. These sensors send information to the processing unit to be stored. Each register contains the sensor ID, and the signature of the elements found, the temperature and humidity if any. The depth of each sensor can be calculated with the total depth reference of each sample.

The Processor and storage unit are located in an external box. It has also a set of batteries and solar panels to operate, and can be left in an area for a slow drill operation.

--O--

Uno de los objetivos de la Misión Terra-1 en "Rehenes de Marte" es encontrar pistas sobre la existencia de agua en Marte y tal vez encontrar algunas debajo de la superficie. Para esta actividad cuentan con un taladro.

El taladro es una unidad que consta de cuatro estructuras de soporte de dos componentes cada una, como un brazo con un codo, para actuar como soporte y ejercer fuerza para empujar el taladro hacia abajo. Un anillo central donde se ensamblarán las cuatro estructuras de soporte, este anillo tiene el soporte de perforación en su parte central.

Las cuatro estructuras tienen un arpón cada una para asegurarlas al suelo, cuando el taladro está funcionando.

El taladro consiste en la herramienta de perforación para penetrar en las capas de tierra de Marte, puede ir a una profundidad de siete metros, dependiendo de la composición de las capas. En el medio hay un tubo, llamado tubo central o probador, tiene sensores que tienen un espectrómetro con una ID cada uno. Estos sensores envían información a la unidad de procesamiento para su almacenamiento. Cada registro contiene la ID del sensor y la firma de los elementos encontrados, la temperatura y la humedad, si corresponde. La profundidad de cada sensor se puede calcular con la referencia de profundidad total de cada muestra.

El procesador y la unidad de almacenamiento se encuentran en una caja externa. También tiene un conjunto de baterías y paneles solares para operar, y puede dejarse en un área para una operación de perforación lenta.